ACCIÓN URGENTE: PERIODISTA Y DEFENSORA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN PELIGRO / URGENT ACTION: JOURNALIST AND HUMAN RIGHTS DEFENDER AT RISK

Lydia Cacho, periodista y defensora de los derechos humanos con sede en Cancún, estado de Quintana Roo, en el sureste de México, ha recibido nuevas amenazas de muerte por correo electrónico y teléfono.  Se teme seriamente por su seguridad.

El 14 de junio, Lydia Cacho recibió una amenaza de muerte por correo electrónico que se envió a la Fundación Lydia Cacho, con sede en España. El 17 de junio recibió otra amenaza telefónica similar, de un desconocido. Las dos se referían a su trabajo como periodista y advertían a Lydia Cacho de que mantuviera la boca cerrada o la matarían; además, le decían que ese era el último aviso. Se han presentado sendas denuncias al respecto tanto en México (en la Dirección General de la Policía) como en España (en la Guardia Civil).

Lydia Cacho empezó a recibir múltiples amenazas y a sufrir acoso tras publicar en 2005 un libro en el que sacaba a la luz una red de pornografía infantil que, al parecer, actuaba con el conocimiento y la protección de políticos y empresarios de los estados de Quintana Roo y Puebla. A consecuencia de las denuncias por difamación presentadas contra ella y de los irregulares procedimientos judiciales, en diciembre de 2006 fue detenida temporalmente y sometida a amenazas y acoso. Después de eso, se publicaron en los medios de comunicación conversaciones telefónicas intervenidas en las que se implicaba en su detención y acoso a ex altos cargos gubernamentales del estado de Puebla. En los años siguientes, Lydia Cacho siguió recibiendo amenazas, en ocasiones como represalia por su trabajo como periodista y defensora de los derechos humanos en un albergue para mujeres en Cancún.

En 2009, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos pidió al gobierno mexicano que adoptara medidas cautelares para Lydia Cacho. En 2010, Lydia Cacho publicó otro libro, en el que, una vez más, sacaba a la luz la trata de mujeres y niñas y revelaba los nombres de individuos presuntamente vinculados a estas redes delictivas.

Escriban inmediatamente, en español o en su propio idioma:

expresando preocupación por la seguridad de Lydia Cacho y pidiendo al gobierno mexicano que garantice su seguridad;

instando a las autoridades a proporcionar a Lydia Cacho medidas efectivas de protección, de estricta conformidad con los deseos de la propia afectada, y conforme a lo ordenado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos;

pidiendo a las autoridades que lleven a cabo una investigación inmediata, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas anónimas, y que lleven ante la justicia a los responsables de las amenazas y la intimidación contra Lydia Cacho.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 15 DE AGOSTO DE 2011 A:

Lic. José Francisco Blake Mora

Secretario de Gobernación

Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez

Delegación Cuauhtémoc

México DF, CP 06600

Fax: +52 55 50933414 (una voz les pedirá la extensión: marquen 32356)

Tratamiento: Sr. Secretario

Marisela Morales Ibáñez

Procuradora General de Justicia de la República, Av. Paseo de la Reforma 211 – 213, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, México D.F., MÉXICO

Fax: +52 55 5346 0908 (insistan)

Correo-e.: mmoralesi@pgr.gob.mx

Tratamiento: Sra. Procuradora General

Y copia a:

Fundación Lydia Cacho

C/ Gravina 13, 1º Izquierda

28004 Madrid

España

Fax: +34 91 521 63 94

Correo-e.: info@fundacionlydiacacho.org

Envíen también copia a la representación diplomática de México acreditada en su país. Inserten a continuación las correspondientes direcciones:

 FORMTEXT Nombre  FORMTEXT Dirección 1  FORMTEXT Dirección 2  FORMTEXT Dirección 3 Fax  FORMTEXT Número de fax Correo-e.  FORMTEXT Dirección de correo electrónico Tratamiento  FORMTEXT Tratamiento

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.

ACCIÓN URGENTE

PERIODISTA Y DEFENSORA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN PELIGRO

INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA

Los periodistas y los profesionales de los medios de comunicación de México corren un grave peligro de ser atacados o asesinados a causa de su trabajo. Según la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, al menos 70 periodistas han sido asesinados desde el año 2000, y sigue sin conocerse el paradero de otros 13 periodistas secuestrados. Quienes investigan o denuncian la delincuencia y la corrupción están especialmente expuestos a ataques o intimidación. En la gran mayoría de los casos, los responsables no comparecen ante la justicia, lo que crea un clima de impunidad.

Lydia Cacho fue candidata al Premio Martin Ennals 2007 para los Defensores de los Derechos Humanos.

AU: 207/11 Índice: AMR 41/045/2011 México Fecha: 4 de julio de 2011

URGENT ACTION: JOURNALIST AND HUMAN RIGHTS DEFENDER AT RISK

Lydia Cacho, a journalist and human rights defender, who is based in Cancún, Quintana Roo state, southern east Mexico, has received new death threats by email and telephone.  There are serious fears over her safety and security.

On 14 June Lydia Cacho received a death threat by email, which was sent to the Lydia Cacho Foundation (Fundación Lydia Cacho) based in Spain. On 17 June she received another threat by telephone from an unknown man. Both threats referred to her work as a journalist and warn her to shut her mouth or she would be killed, and that this was her last warning. Complaints have been filed with the Police both in Mexico (Dirección General de la Polícia), and in Spain (Guardia Civil).

Lydia Cacho started to receive multiple threats and harassment after publishing a book in 2005, in which she exposed a child pornography ring which allegedly operated with the knowledge and protection of politicians and business people of the Quintana de Roo and Puebla states. As a result of defamation cases brought against Lydia Cacho and irregular legal proceedings, she was temporarily detained in December 2006 and subject to threats and harassment. Following this, taped phone conversations which were published in the media implicated the former senior government officials of Puebla State in her detention and harassment. She continued to receive threats in the following years, on some occasions in reprisal for her work as journalist and human rights defender at a women’s shelter in Cancún.

In 2009, The Inter-American Human Rights Commission, IAHRC (Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH) requested that the Mexican government provide protection measures (medidas cautelares) for Lydia Cacho. In 2010, Lydia Cacho published another book, again uncovering trafficking of women and girls and revealing names of individuals allegedly linked to these criminal networks.

Please write immediately in Spanish or your own language:

Express concern for the security of Lydia Cacho and request that the Mexican government guarantees her security;

Urge the authorities to provide Lydia Cacho with effective protection measures in accordance with her wishes, and as ordered by the Inter-American Commission of Human Rights;

Call on the authorities to carry out a swift, full and impartial investigation into the anonymous threats, and for those responsible for the threats and intimidation against Lydia Cacho to be brought to justice.

PLEASE SEND APPEALS BEFORE 15 AUGUST 2011 TO:

Minister of the Interior

Lic. José Francisco Blake Mora

Secretario de Gobernación

Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez

Delegación Cuauhtemoc

México DF, CP 06600

Fax: +52 55 50933414 (a voice will ask for the extension: dial 32356)

Salutation: Dear Minister

Attorney General of the Republic

Marisela Morales Ibáñez

Procuradora General de Justicia de la República, Av. Paseo de la reforma 211 – 213, Col. Cuahtemoc,Del. Cuahtemoc, México D.F.,MEXICO

Fax: +52 55 5346 0908 (keep trying)

Email: mmoralesi@pgr.gob.mx

Salutation: Dear Attorney General

And copies to:

Fundación Lydia Cacho

C/ Gravina 13. 1º Izquierda

Madrid

Madrid

28004

España

Fax: +34 91 521 63 94

Email: info@fundacionlydiacacho.org

Also send copies to diplomatic representatives accredited to your country. Please insert local diplomatic addresses below:

FORMTEXT Name  FORMTEXT Address 1  FORMTEXT Address 2  FORMTEXT Address 3 Fax  FORMTEXT Fax number Email  FORMTEXT Email address Salutation  FORMTEXT Salutation

Please check with your section office if sending appeals after the above date.

URGENT ACTION

JOURNALIST AND HUMAN RIGHTS DEFENDER AT RISK

ADDITIONAL INFORMATION

Journalists and media workers in Mexico face serious risk of being attacked or murdered as a result for their work. According to the National Human Rights Commission at least 70 journalists have been killed since 2000 and the whereabouts of 13 other abducted journalists remain unknown. Thos investigating or reporting on crime and corruption are particularly vulnerable to attack or intimidation. In the vast majority of cases, perpetrators are not brought to justice, creating a climate of impunity.

Lydia Cacho was nominated for the 2007 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: